2016溫泉節-【墾丁-禾金豐旅店】北門館-中正館-4人一泊一食精緻住宿券－好康分享

（中央社美國荷波肯29日綜合外電報導）官員表示，1列通勤列車在今天上午尖峰時段衝進新澤西州火車站，據報有數十人受傷。

法新社報導，紐約緊急資訊系統在推特上說：「由於1列新澤西運輸列車，在新澤西州荷波肯車站（Hoboken Station）發生出軌意外，所有出入荷波肯車站的列車服務將暫停。」

美國廣播公司（ABC）報導，超過24人受傷，包括列車工程師及若干乘客。

美聯社報導，廣播電台WFAN主持人閔考（JohnMinko）告訴紐約電台WINS，列車「衝過柵欄，並撞入車站接待區」

緊急團隊已抵達現場進行救援。（譯者：中央社周莉芳）1050929

【【墾丁-禾金豐旅店】北門館-中正館-4人一泊一食精緻住宿券】

本券為無記名有價票券，請自行妥善保管，如發生遺失、或遭受嚴重毀損，以致無法讀取條碼內容及辨認防偽功能者，本公司恕不補發

發行人暨服務提供業者：墾丁禾金豐旅店

票券代售單位：大賀行銷股份有限公司全國性消費者服務專線：1950

本券使用前敬請事先與服務提供業者聯絡，並須視其服務提供狀況而定。

若發生正面記載商品內容與業者提供服務不符之情事，請與大賀行銷客服人員聯絡。連絡電話：(02)6608-9876 如有任何對於票券使用權利疑慮，請至禮券查驗平台 www.ticketbank.com.tw查詢

【【電子票券★】高雄物產館臺中店】鮮魚套餐4人份-鱈魚

【高雄物產館臺中店】輕食套餐4人份-蜂蜜鬆餅

【【電子票券★】高雄物產館臺中店】輕食套餐雙人份-蜂蜜鬆餅